遮归岛,从子九内浦10分钟航程到达的天然保护区无人岛

济州西部天然纪念物第422号,绕行两座山峰与草原的1.5km短散步

遮归岛位于济州市汉京面高山里海岸约2公里外,面积0.16平方公里的无人岛,从子九内浦坐渡轮约10分钟到达。1970年代最后居民离开后,1991年被指定为天然纪念物第422号,作为天然保护区管理,仅1.5公里散步路区域可进入。两座山峰、草原、丰富的海岸植物群落汇聚于此,日落时段与水月峰并称济州西部代表性观夕景点。到갈치바다涯月店车程约35分钟。

遮归岛两座山峰与子九内浦的航海视野

济州本岛旁有几座小岛漂浮着。挟才前海的飞扬岛、城山前海的牛岛大家都知道,那两座岛都有人居住。但在汉京面高山里前海,却漂浮着一座无人岛。距离约2公里,一艘小船10分钟即达。这就是遮归岛。


名字汉字写作"遮归岛",意为"阻挡归途的岛"。古老传说提到一位中国风水家渡海前来斩断济州灵气,归途中在此被阻拦。这里也曾有人居住,直到1970年代最后的居民迁回本岛,此处便长期空置。1991年被指定为天然纪念物第422号,转为天然保护区,自那以后一直保持无人状态。


从子九内浦10分钟,短航程的尽头


从子九内浦驶向遮归岛的小渡轮出航场景

前往遮归岛的船从子九内浦出发。港湾规模很小,几艘渔船、一间小售票处、两三家咖啡馆便是全部。但正是这份小,让短航程的氛围更鲜明。购票上船的流程都简单快速。


渡轮一般可容纳30~40人。运营时间因季节不同,通常一日5~6班往返,出发时间以子九内浦售票处张贴的时刻表为准。单程约10分钟,站在甲板上吹会儿风,遮归岛的黑色轮廓便已映入视野中央。


船上还能再享受一次短暂的风景切换。出航前充满视野的水月峰崖壁条纹层渐渐远去,取而代之的是遮归岛两座山峰与中间草原徐徐进入视野。航程末尾船长靠近小码头,从踏上岛到返程回子九内浦,通常有1小时30分钟到2小时的时间。


两座山峰与草原,1.5公里的短散步


遮归岛草原与两座山峰之间的土路散步道

抵达岛上后,可踏足的范围仅限于约1.5公里的散步路。自1991年被指定为天然保护区以来,为保护植被,禁止离开指定动线进入其他区域。一根植物、一粒石头都不能带走。


散步路以一条柔和曲线穿过两座山峰之间。一座山峰海拔约50米,另一座稍低。两山之间的草原曾经是村庄,如今变成了多样海岸植物与野草汇聚的小型植被宝库。


散步平均耗时约30~40分钟。考虑到下一班渡轮的等待时间,散步以外还有充裕时间坐下欣赏风景。路面对腿脚负担不大,适合家庭出游或与长辈同行。


韩国少见的植被,以及小小生灵


遮归岛草原上生长的多种海岸植物与野花群落

这座小岛被指定为天然保护区,原因不仅仅是无人。这里集中了韩国少见自生的海岸植物群落。除常见的盐角草、海打碗花、海滨草外,还分布着学术上需保护的物种,散步路两侧的草地上点缀着这些植物。


这里也是鸟类栖息地。海鸥、鸬鹚等多种海洋鸟类在崖边筑巢,季节性还有候鸟短暂停留。再加上散步路周围常见的小昆虫,即使是短短一程散步,也能见到韩国本土难得一见的小生态系统片段。


散步时尽量不要踏入草地内侧。为保护植被,禁止离开指定道路,告示牌上也清楚标明。坚守"只看不带走"的原则,是让这座岛长久保留的几乎唯一方式。


太阳从遮归岛后沉下,西海岸最粗犷的晚霞


遮归岛轮廓上方铺展开的金色晚霞

遮归岛在摄影爱好者间独占一席之地,因其日落景观。和济州西部其他观夕景点的不同之处在于,太阳从遮归岛的轮廓后落下。与飞扬岛旁金陵的日落质感相似,但更粗犷一档。


最佳时段从日落前约30分钟开始。但此时通常不会在遮归岛上——渡轮末班通常对应在日落前后,所以晚霞通常在子九内浦或水月峰山顶观赏。


从子九内浦眺望遮归岛方向,两座山峰的黑色轮廓越发清晰,山峰之间的天空被温暖色调填满。遮归岛这一小小轮廓占据画面一席,使这片夕阳与同时段的其他观夕场所形成明显差异。


遮归岛短航程的收尾处


子九内浦附近小咖啡馆的户外座位与远处遮归岛的风景

下船回到子九内浦,短航程的疲惫从腿上轻轻浮起。港湾周边有几家小咖啡馆和餐厅。汉京面一带与本岛其他地区不同,仍保留着闲适的村居感,喝杯咖啡欣赏风景的时间自然会拉长。


将水月峰步道和遮归岛行程串成一束的访客,通常在此短暂歇息后即刻前往下一站。一个完整套路走下来,相当于把汉京面的核心景点一次览尽。


车程35分钟,本店为无人岛的一餐收尾


갈치바다涯月店4人套餐与翡翠海景

从子九内浦出发,沿一周西路(1132号)东行约35分钟,便能到达갈치바다涯月店门口。小无人岛草原上的短散步和短航程的肌理,会在落地窗外另一片海前,浓缩进一道菜里。


如同遮归岛因被指定为天然保护区而守护的植被,갈치바다餐桌上的一条带鱼,也是每天凌晨有人用镊子一根根挑出小刺的手作成果。两种被守护、被打磨的肌理,在同一座岛上以同一份心意相遇。


交通方式与实用信息


子九内浦地址为济州特别自治道济州市汉京面高山里一带。从济州机场车程约1小时,与水月峰相距车程5分钟。市外巴士可乘汉京方向班次在高山里站下车,步行或短程出租车即可到达港湾。时刻表请查济州巴士信息系统,渡轮季节性运营在VISIT JEJU简体中文版更新。


渡轮票价成人往返约1.8万韩元上下,因运营方而异,请于出发前在子九内浦售票处确认。风浪警报日渡轮停航,气象临界日可能提前最后一班。


访问时建议携带的物品:岛上除小卖部、自动售货机、洗手间外几乎无其他设施,建议事先准备一瓶水和轻便零食。帽子和防晒霜必备,草地间有土路段,建议穿运动鞋。甲板风较大,备一件轻便防风外套效果明显。"植物、石块、昆虫一概不可带走"的天然保护区原则,建议在出发前与同行家人朋友确认。


最后的居民离开本岛后空置的一座小岛,作为无人岛留下来,把自己的肌理打磨得更紧实。两座山峰与草原、韩国少见的海岸植被,以及之上铺展的晚霞。一次短航程便能将这一切收入眼中,回到子九内浦后再开车35分钟,便会发现另一种风景已经准备好在餐桌上等待。受保护、慢慢长起来的无人岛与每天凌晨手工打磨的一道菜,在这条动线上相遇。

常见问题

遮归岛怎么去?
从济州市汉京面高山里子九内浦乘渡轮约10分钟即可到达。季节性一天5~6班往返,成人往返票约1.8万韩元上下。因运营方与季节而异,请出发前在售票处确认。
遮归岛能看到什么风景?
两座山峰、中间的草原、以及韩国少见的海岸植物群落,沿1.5公里散步路依次展开。散步平均30~40分钟,渡轮通常会给1小时30分钟到2小时的岛上时间。
为什么遮归岛被指定为天然保护区?
1970年代最后居民离开后,韩国少见的海岸植被和多种海洋鸟类在此聚集,1991年被指定为天然纪念物第422号。植物、石块、昆虫一概不可带走,离开指定散步路进入其他区域也被禁止。
能在遮归岛看日落吗?
渡轮末班通常安排在日落前后,因此日落风景一般在子九内浦或水月峰山顶观看更稳妥。从那些位置能看到太阳从遮归岛轮廓后落下的构图。
能把遮归岛和水月峰一起走吗?
可以。两处车程5分钟,是汉京面行程中最有效率的搭配。常见动线:上午~中午走水月峰地质步道,下午乘渡轮短航去遮归岛,回到子九内咖啡馆收尾。
从遮归岛到갈치바다涯月店多远?
从子九内浦沿一周西路(1132号)东行车程约35分钟到达갈치바다涯月店。渡轮收班后,在落地窗海景座位上以野生银带鱼炖菜或烤鱼度过午后或早傍晚是常见动线。

从无人岛的草原,车程35分钟到餐桌

把天然保护区的一份肌理,端到落地窗内的一道菜里

下船在子九内浦的小咖啡馆稍作歇息后,无人岛草原上的时光便以轻微疲意浮现腿间。沿一周西路开35分钟,落地窗外的另一片海前,那种肌理被装进一道菜里。天然保护区的一份肌理与每日凌晨手作的肌理,在同一席间相遇。

遮归岛航程后,从子九内浦到갈치바다(葛芝海)涯月店车程约35分钟 →